アーク季刊誌 ” A VOICE FOR ANIMALS “
アークが発行している季刊誌「A Voice For Animals」をpdfでご覧頂けます。
2018年からはメールマガジンとしてデジタル配信も開始しました。メルマガをご希望の方は、フォームよりお申し込みください。
バックナンバー / Back Numbers
NL125 (AUTUMN 2024)
お力添えありがとうございます Thanks to your support... / 学び続ける Ongoing Education / 学校教育への参加について ARK in Class / ココ、ルル、ミミ、モモのこと About Koko, Lulu, Mimi and Momo / Happy Homes / ARK Dog Reunion Party! etc...
ダウンロード DL
NL124 (SPRING 2024)
能登半島地震について The Noto Earthquake and its Aftermath/ 被災犬紹介 Introducing / その動物保護施設、良い？悪い？ Rescue Centres and Animal Shelters – The Good, The Bad, The Ugly/ アーク同窓会2023 ARK Reunion 2023 etc...
ダウンロード DL
NL123 (AUTUMN 2023)
広がる企業支援の輪 Widening the Circle of Support / 動物たちのためのワークショップ at Google Working Together for Animals @Google / 獣医学における疼痛管理の重要性 The importance of pain management in veterinary medicine / 会計報告 Accounts etc...
ダウンロード DL
NL122 (SPRING 2023)
ウクライナ支援について Update on support for the Ukraine / 子供達の未来のために For tomorrow’s adults / 女王陛下の思い出 Memories of Queen Elizabeth / 猫の多頭飼育は何頭までが適正か？How many cats is too many? / アーク同窓会2022 ARK Reunion 2022 / ジゲン Jigen etc...
ダウンロード DL
NL121 (AUTUMN 2022)
アークの教育活動 Further Education @ ARK / スペイペッツジャパン Spay Vets Japan / パナソニック保護犬猫譲渡会に参加しました Panasonic Adoption Fair / REMEMBER ME THURSDAY / Pets on Planes / Happy Homes / 会計報告 Accounts etc...
ダウンロード DL
NL120 ( SPRING2022)
尿路疾患の処方食 URINARY TRACT ISSUES & PRESCRIPTION FOOD FOR PETS / パネル展 in トヨタカローラ神戸・丹波篠山店 Panel Exhibition at Toyota Corolla / HAPPY NEW YEAR from Happy Homes / オーリーとパディータ Olly and Perdita / ウクライナの動物たちのご支援をお願いいたします We ask your support in making a difference to Ukrainian animals etc...
ダウンロード DL
NL119 (AUTUMN 2021)
アルゴス Argos / 「５か月齢までに不妊手術を」を新しい常識へ Fix By Five and Make a Difference / 「あるすてねこさんのおはなし」出版への想い An Abandoned Cat's Story / ナウザートアフガニスタンアニマルレスキュー NOWZAD Afghanistan animal rescue / もふもふ捜索記録 Finding Mofumofu / デヴィ夫人の訪問 Mme Dewi Sukarno visit to ARK etc...
ダウンロード DL
NL118 (SPRING 2021)
被災地から来たカレックス Carex an earthquake survivor / ハーブ・桜・プロジェクト Cherry tree planting / ジンという名の秋田犬 An Akita Named Gin / ホーダーと動物 Hoarders and their animals / サスケ（アーク名：シンザン）との冒険 Adventures with Sasuke (formerly Shinzan) / 会計報告 Accounts etc...
ダウンロード DL
NL117 ( AUTUMN 2020)
サポーター、スポンサー、メンバー並びにアーク関係者の皆様へ Dear Supporters, Sponsors and members of ARK’s family / ルーシー法 ― パピーミル（子犬/子猫の繁殖工場）はもういらない Seeking an end to puppy/kitten farming; Lucy’s Law / パンデミックパピー Pandemic puppies / Stay Home Reunion etc...
ダウンロード DL
NL116 (SPRING 2020)
猫の不妊去勢手術の重要性について The Importance of Feline SterilizatiAon / オーストラリアの学生より Australian Vet students visit ARK / 東京アメリカンクラブの訪問 Tokyo American Club Connections / / アルゴスのその後 Argos update / 不妊去勢手術キャンペーン in 神戸 Spay Kobe Week 2020 etc...
ダウンロード DL
NL115 (WINTER 2019)
サポーター、スポンサー、アーク関係者の皆様へ Dear Supporters, Sponsors and members of ARK’s family / イギリスにおける慈善団体への遺贈について Bequests to UK charities / ICAWC / Happy Homes / Wireless good news! etc...
ダウンロード DL
NL114 (AUTUMN 2019)
アルゴスレスキュー Argos rescue / ペット保険 Pet insurance / ペットと海外から日本へ旅行するには Travelling with your pet into Japan from another country / 高齢化する日本とペットの問題 Japan’s Ageing Population and their Pets / 会計報告 Accounts etc...
ダウンロード DL
NL113 (SUMMER 2019)
<特別寄稿> チョビ先生の父が語るARKの歴史と未来 [Special column] Chobi-sensei’s Dad. Talks About the History and Future of ARK / 羽曳野市に新設された大阪府動物愛護管理センターと京都動物愛護センターへの訪問 Visit to new Osaka Prefecture Aigo Centre Habikino and Kyoto Aigo Centre / アーク同窓会2019 ARK Reunion Party 2019 etc...
ダウンロード DL
NL112 (SPRING 2019)
台湾国際シンポジウム Taiwan Symposium / あなたのペットと日本から海外に旅するには Travelling with your pet from Japan to another country. / ダックスフンド15匹の大規模レスキュー
Large Scale Rescue of 15 Dachshunds / アークで過ごした時間 My time at ARK etc...
NL111 (WINTER 2018)
ドッグス・トラストCEOのご逝去 Adrian Burder / ICAWC / 高齢者にとってのペット Cats for the elderly / Dogs Trust report / 阪急英国展 British Fair @ Hankyu Umeda /Happy homes etc...
ダウンロード DL
NL110 (AUTUMN 2018)
ヘレン・ウッドワード・アニマルセンター Helen Woodward Animal Centre / 憧れのDogs Trustへ 西瀧さくら Dogs Trust of my dreams Sakura Nishitaki / Happy homes / 会計報告 ARK Accounts etc...
ダウンロード DL